Últimos temas
» En mi alma está grabado tu nombre...
Hoy a las 9:17 am por JETHRO TULL

» Rodada por la primavera a GUALEGUAYCHU
Ayer a las 11:27 pm por Vic

» FESTIVAL COUNTRY - SAN PEDRO 23/09
Ayer a las 11:01 pm por Marce79

» ¡¡¡¡Muy Feliz Cumpleaños Guslab !!!!
Vie Sep 22, 2017 9:05 pm por CeratiDark

» FALLECIMIENTO DE JORGE BASS
Vie Sep 22, 2017 8:24 pm por yugular

» Reunión Semanal Viernes 22 de Setiembre del 2017
Vie Sep 22, 2017 8:21 pm por CeratiDark

» Acompañamos a Jorge...
Jue Sep 21, 2017 10:57 pm por Mozark

» Me presento
Jue Sep 21, 2017 5:05 pm por Juliob

» RECOMENDACION MARCA CASCO?
Miér Sep 20, 2017 11:12 am por coltp45


Hola desde Francia.

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Hola desde Francia.

Mensaje por panhead51 el Sáb Mar 07, 2015 1:20 pm

Acabo de compartir un momento con usted.
Tengo 49 años de edad. Después de haber sido propietario de una Harley 883 y 1.584.
Ahora no tengo moto.
pero tengo un proyecto, aquí está mi historia:
 
Panhead façon puzzle III en google

panhead51

Mensajes : 13
Fecha de inscripción : 07/03/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Hola desde Francia.

Mensaje por panhead51 el Vie Mar 20, 2015 8:48 am

I would like to clarify.
This project is original in every sense of the word:
Initially I possessed nothing.
1) The project exists only in my head for now.
2) The parts are bought one by one like a puzzle.
3) Some parts have repair needs.
4) I do not know anyone who owns a panhead so I have to imagine.
5) Me and my friend, we know nothing to the old Harley.
6) For us it is a true adventure.
7) I just want to share my adventure and the desire to give another person.
Cool I unfortunately can not tell you when the machine is complete.
10) I'm sorry if some are disappointed not to see this time a motorcycle ride.

panhead51

Mensajes : 13
Fecha de inscripción : 07/03/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Hola desde Francia.

Mensaje por Lobo el Vie Mar 20, 2015 11:28 am

Traduzco para los que puedan estar interesados:

"Me gustaría clarificar:
Este proyecto es original en todo sentido de la palabra:
Inicialmente no poseía nada.
1) El proyecto existe solo en mi cabeza por ahora.
2)Las partes son compradas una por una como un rompecabezas.
3) Algunas partes tienen necesidad de reparación.
4) No conozco a ningún propietario de una Panhead, así que me la tengo que imaginar.
5) Mi amigo y yo, no sabemos nada de la vieja Harley.
6) Para nosotros es una verdadera aventura.
7) Yo solo quiero compartir mi aventura y deseo dársela a otra persona. Desafortunadamente no puedo decirles a Uds cuando la maquina estará completa.
10) Lamento si alguno se siente desilusionado  por no ver en esta vez una moto rodando.

_________________________________________________
Lo más importante no es el fin del camino, sino el camino.
Quien viaje demasiado aprisa se pierde la esencia del viaje.
No vemos a las cosas como son, las vemos como somos.
Cuando juzgamos a los demás, estamos revelando nuestros propios temores y prejuicios.
avatar
Lobo
Admin

Mensajes : 4933
Fecha de inscripción : 01/09/2010
Edad : 58
Localización : Bariloche - Patagonia

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Hola desde Francia.

Mensaje por arturo el Vie Mar 20, 2015 11:39 am

decile si te parece que no se pierda, que se mantenga en contacto comentando sus avances...

_________________________________________________
Arturo
Socio Fundador - Administrador y moderador del Foro
 ****  La Seguridad Vial la hacemos entre TODOS   ****



En mi espalda esta grabado el nombre de cada uno de ustedes.
Y en la de cada uno de ustedes esta grabado el mio y el de todos los demás.
 
Correcaminos – ALCC
avatar
arturo
Admin

Mensajes : 5873
Fecha de inscripción : 02/09/2010
Edad : 59

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Hola desde Francia.

Mensaje por GUERRERA DE LUZ el Vie Mar 20, 2015 11:55 am

Hello Panhead51 ..welcome to our Club  Razz ..your project seems to be a great work...it will be a pleasure that you will tell us every step of your work ...we can follow you from here ..

_________________________________________________
Like a Star @ heaven guerrera Like a Star @ heaven 
avatar
GUERRERA DE LUZ

Mensajes : 706
Fecha de inscripción : 25/02/2014
Edad : 56

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Hola desde Francia.

Mensaje por Lobo el Vie Mar 20, 2015 11:56 am

panhead51 escribió:I would like to clarify.
This project is original in every sense of the word:
Initially I possessed nothing.
1) The project exists only in my head for now.
2) The parts are bought one by one like a puzzle.
3) Some parts have repair needs.
4) I do not know anyone who owns a panhead so I have to imagine.
5) Me and my friend, we know nothing to the old Harley.
6) For us it is a true adventure.
7) I just want to share my adventure and the desire to give another person.
Cool I unfortunately can not tell you when the machine is complete.
10) I'm sorry if some are disappointed not to see this time a motorcycle ride.

Hello, Panhead, can I call you that? I don't know your name.
We wish you the best in this wonderful adventure. May you end it with success. Please keep us informed of your progress. Regards from Argentina

_________________________________________________
Lo más importante no es el fin del camino, sino el camino.
Quien viaje demasiado aprisa se pierde la esencia del viaje.
No vemos a las cosas como son, las vemos como somos.
Cuando juzgamos a los demás, estamos revelando nuestros propios temores y prejuicios.
avatar
Lobo
Admin

Mensajes : 4933
Fecha de inscripción : 01/09/2010
Edad : 58
Localización : Bariloche - Patagonia

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Hola desde Francia.

Mensaje por Lobo el Vie Mar 20, 2015 11:58 am

Para los que quieran saber que es un panhead:

Fue producido desde 1948 hasta 1965, año en el cual fue reemplazado por el motor Shovelhead. Antes del motor Panhead, se fabricaba el motor Knucklehead, que fue reemplazado en las líneas de producción debido a que el Panhead era un motor perfeccionado y simplificado, el cual requería menos ajustes periódicos. El apodo de este motor se debe a que las cubiertas del motor se asemejan a dos sarténes boca abajo. Esta característica permite a los entusiastas de motocicletas identificar el motor simplemente mirando las cubiertas. La chopper "Capitán América" usada por Peter Fonda en la película Easy Rider (1969) monta un motor panhead, al igual que la "Billy Bike" conducida por el personaje interpretado por Dennis Hopper.1
Actualmente, algunas empresas en el sector de los motores de motocicletas, ajenas a Harley-Davidson fabrican motores al estilo Panhead, modificados para incrementar el rendimiento y fiabilidad, sin modificar la característica estructura del motor original.
http://es.wikipedia.org/wiki/Panhead
Algo más aquí:
http://www.motorpasionmoto.com/clasicas/seis-motores-para-una-historia-harley-davidson-panhead-3









_________________________________________________
Lo más importante no es el fin del camino, sino el camino.
Quien viaje demasiado aprisa se pierde la esencia del viaje.
No vemos a las cosas como son, las vemos como somos.
Cuando juzgamos a los demás, estamos revelando nuestros propios temores y prejuicios.
avatar
Lobo
Admin

Mensajes : 4933
Fecha de inscripción : 01/09/2010
Edad : 58
Localización : Bariloche - Patagonia

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Hola desde Francia.

Mensaje por panhead51 el Lun Mar 23, 2015 3:54 am

I will certainly keep you informed of my progresslobo And thank you again for the Spanish translation of panhead motor explanations.
It encourages me to continue.

My first name is Frederick.  Wink

panhead51

Mensajes : 13
Fecha de inscripción : 07/03/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Hola desde Francia.

Mensaje por panhead51 el Vie Abr 10, 2015 4:09 pm

I'm happy because 2 people offered me their help to translate the website into Spanish and Turkish.

panhead51

Mensajes : 13
Fecha de inscripción : 07/03/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Hola desde Francia.

Mensaje por Lobo el Vie Abr 10, 2015 4:19 pm

Congratulations , I'm glad for you, it 's very good Spanish , Turkish is not our bussines , jajaja. Our best regards for you

_________________________________________________
Lo más importante no es el fin del camino, sino el camino.
Quien viaje demasiado aprisa se pierde la esencia del viaje.
No vemos a las cosas como son, las vemos como somos.
Cuando juzgamos a los demás, estamos revelando nuestros propios temores y prejuicios.
avatar
Lobo
Admin

Mensajes : 4933
Fecha de inscripción : 01/09/2010
Edad : 58
Localización : Bariloche - Patagonia

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Hola desde Francia.

Mensaje por panhead51 el Lun Abr 13, 2015 3:10 am

I suspected that Turkey is not your language, just to tell you that this is becoming a common project as I've always wanted.

panhead51

Mensajes : 13
Fecha de inscripción : 07/03/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Hola desde Francia.

Mensaje por panhead51 el Jue Abr 30, 2015 5:18 am

I changed the color of the blog because readability.
Some visitors complained, I hope things will go much better.

panhead51

Mensajes : 13
Fecha de inscripción : 07/03/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Hola desde Francia.

Mensaje por panhead51 el Lun Ene 04, 2016 9:05 am

Happy new year.

panhead51

Mensajes : 13
Fecha de inscripción : 07/03/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Hola desde Francia.

Mensaje por panhead51 el Vie Ene 08, 2016 9:15 am

It is true that I am not much on the forums but I have not forgotten you.
Yesterday I finally finished the bore of the fork tubes

panhead51

Mensajes : 13
Fecha de inscripción : 07/03/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Hola desde Francia.

Mensaje por panhead51 el Mar Ene 12, 2016 7:31 am

The risers have created some problems.


http://panhead51.eklablog.com/reparation-des-pontets-risers-repair-c27221264

panhead51

Mensajes : 13
Fecha de inscripción : 07/03/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Hola desde Francia.

Mensaje por panhead51 el Dom Feb 14, 2016 7:05 am

Hago una llamada para las donaciones para avanzar en mi proyecto.
La dirección de la bolsa de premios del sitio en mi página de inicio.

panhead51

Mensajes : 13
Fecha de inscripción : 07/03/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Hola desde Francia.

Mensaje por arturo el Mar Feb 16, 2016 11:33 am

algunas intervenciones quedaron a resguardo.
Solo interesados responder en este hilo.
Cualquier duda MP. Graciassssss..

_________________________________________________
Arturo
Socio Fundador - Administrador y moderador del Foro
 ****  La Seguridad Vial la hacemos entre TODOS   ****



En mi espalda esta grabado el nombre de cada uno de ustedes.
Y en la de cada uno de ustedes esta grabado el mio y el de todos los demás.
 
Correcaminos – ALCC
avatar
arturo
Admin

Mensajes : 5873
Fecha de inscripción : 02/09/2010
Edad : 59

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Hola desde Francia.

Mensaje por panhead51 el Mar Feb 23, 2016 4:45 pm

My frame is welded

panhead51

Mensajes : 13
Fecha de inscripción : 07/03/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Hola desde Francia.

Mensaje por LibreroDeLomas el Mar Feb 23, 2016 4:57 pm

GOOD
avatar
LibreroDeLomas

Mensajes : 850
Fecha de inscripción : 03/05/2015
Edad : 66
Localización : Lomas de Zamora

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Hola desde Francia.

Mensaje por panhead51 el Miér Feb 24, 2016 12:20 pm

LibreroDeLomas escribió:GOOD

Thank you, for me, repair the frame was very difficult.

panhead51

Mensajes : 13
Fecha de inscripción : 07/03/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Hola desde Francia.

Mensaje por panhead51 el Jue Jun 08, 2017 9:51 am



With some difficulties, I finished repairing my frame.

panhead51

Mensajes : 13
Fecha de inscripción : 07/03/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Hola desde Francia.

Mensaje por Puffe la lobita el Jue Jun 08, 2017 11:08 am

Good job!

_________________________________________________
_________________________________________________
Tierra es mi Cuerpo, Agua mi sangre, Aire mi aliento y fuego mi espíritu.
avatar
Puffe la lobita

Mensajes : 2615
Fecha de inscripción : 19/11/2011
Edad : 34

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Hola desde Francia.

Mensaje por panhead51 el Jue Jun 08, 2017 12:01 pm

Gracias, casi me di por vencido varias veces. para algunas medidas, que era muy difícil de encontrar.
Tuve la suerte de tener en otros foros que muchas personas me han ayudado.
El entorno es como originalmente.

panhead51

Mensajes : 13
Fecha de inscripción : 07/03/2015

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Hola desde Francia.

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.